Kako to misliš? Prelaziti pustinju u takvoj krntiji.
Něco jako ženy, které se odváží do pouště, aby tam hledaly šejky.
Poput žena koje u pustinji traže šeike.
Pronásledovaný sjel ze silnice a vjel do pouště.
Сишао је са главног пута и отишао у пустињу.
Kvůli vám jsem byl přeložen do pouště.
Zbog tebe sam zapeo u ovoj vruæoj, vlažnoj klimi.
A lidé přišli do pouště v Kalifornii, aby ho řídili.
U visoku pustinju Kalifornije stigoše ljudi da bi ga vozili.
Odcházím do pouště a potřebuji, abys mi odpustila, než odejdu, prosím.
Idem u pustinju i želim da mi oprostiš pre nego odem, molim te.
Chceš-li s ním mluvit, musíš se vydat do pouště.
Ako želiš razgovarati s njim, moraš iæi u pustinju.
U Slima to bylo tak 20 minut ven do pouště.
Celina je na 20 minuta kroz pustinju.
Vezme tě na projížďku do pouště, na nějaký klidný místo.
Одвешће те у вожњу у пустињу, негде где је тихо.
Jela jsem do pouště, protože ostatní byli srabi.
Niti to, niti sam kome popušila za posao.
Ujížděli i s tělem do pouště, do Hamunaptry, Města mrtvých...
{Y:bi}Truplo Anck-su-namune... {Y:bi}...su odneli u Hamunaptru, Grad Mrtvih...
Stejně, komu by se chtělo do pouště?
Ko želi da ide u pustinju, uopšte?
Měl by sis účtovat extra, když jedeš někam do pouště.
Jack, bolje ti je da dobiješ dobre novce za tu vožnju.
Spoutáme je, odvezeme do pouště, vyslíknem je do naha, pak jim strčíme hlavy až po krk do mravenišť s ohnivejma mravencema.
Vezati ga, odvesti u pustinju, skinuti golog, zakopati do vrata, pored velikog mravinjaka.
Nasreen vyprovokuje hádku nevlastního otce a bratra, aby mohla utéct z města, odejít do pouště a v klidu menstruovat.
Назарена завади свог брата и очуха како би побегла из града, да би могла да лута пустињом и има менструацију на миру.
Vem ty peníze, odjeď do pouště, běž do penze s ostatníma starejma židama.
Uzmi novac, preseli se u pustinju, umirovljen s ostalim starim Židovima.
Vydrhneme ho a odvezeme do pouště.
Obrisat æemo ga i odvesti u pustinju.
Dochází nám voda, už jsme na pokraji sucha a někdo tu vylévá vodu do pouště.
Наш град пресушује. А неко односи воду у пустињу!
Ale proč by někdo vyléval vodu do pouště?
Али, зашто би неко остављао воду у пустињи?
A váš syn se nechce vrátit do pouště.
И твој син не жели да се врати у пустињу.
Já vím jen to, že pokud mi řekne, že ho zaměstnavatel vzal do pouště a vyhrožoval vraždou rodiny, tak to vezmu jako upozornění, protože koneckonců co bych byl, kdyby ne člen rodiny?
Samo znam da sam kad mi je rekao da ga je tvoj šef odveo u pustinju i pretio da æe mu ubiti celu porodicu, seo i dobro razmislio jer, na kraju krajeva, šta sam ja ako ne èlan porodice?
Dali mi kápi přes hlavu a odvezli mě do pouště, na kolena.
Stavili su mi vreæu preko glave i odvezli me u pustinju, na kolenima.
Tak jako tak, směrnice Posádce říká, že musí odvézt strážce do pouště, aby to slovo nepředal lidstvu.
No vojska mora èuvara odvesti u pustinju. Da nauèi Rijeè daleko od ljudi.
Co mu povím, pro co jeho otec odešel do pouště bojovat?
Šta da mu kažem zbog èega je njegov tata otišao da ratuje u pustinji?
Zavolám posranou mafii, a oni přijedou a odvedou vás do pouště a tam vás pohřbí!
Pozvaæu jebenu Mafiju i oni æe doæi ovamo i odvešæe vas u pustinju i jeb'o te, sahraniti!
Po svém pokřtění Ježíš vstupuje do pouště.
Posle svog krštenja, Isus odlazi u pustinju.
Vezměte ho do pouště, pohřběte ho dost hluboko aby ho zvířata nepřitáhli zpátky.
Vodite ga u pustinju, zakopajte ga duboko da ga životinje ne bi vratile.
Poslala jsi mě na osmdesát let do pouště.
Zatoèila si me u slici 80 godina! - Pomoæ!
Pokud spadne letadlo do pouště a nebude tam nikdo, kdo by to slyšel, vydá pak zvuk?
Ako karijera propadne u pustinji i nema nikoga da to èuje, hoæe li napraviti zvuk?
Jsme asi míli od půl tuctu dálnic; mohli by jet kamkoliv na pobřeží nebo do pouště.
Otprilike smo 1.5 km udaljeni od nekoliko silaza s autoceste. Mogu iæi prema obali ili prema pustinji.
Odvezl mě do pouště, kde mi vyhrožoval zbraní.
Govorim o tome da me je vezivao u pustinji sa oružjem prislonjenim na glavu.
Zajdeme za ním, pozveme ho na projížďku, a pak ho odvezeme do pouště a necháme ho tam.
Da, lako je. Samo ćemo da odemo tamo, pitamo ga da se provoza sa nama, onda ćemo da ga odvedemo u pustinju i samo ga ostavimo tamo.
Počkej, mě si taky odvezl do pouště.
čekaj malo i ti si mene odveo u pustinju.
Jestli si nepamatuješ, tak mě odvezli do pouště a nechali mě tam.
Zar se ne seæaš kako su me odbacili do pustinje i ostavili da umrem?
Vzpomínám si, když jsi vyjel do pouště.
Seæam se kad si dojahao iz pustinje.
Tak jo, staříku, sjezd dálnice číslo 78 na milníku 114, jeď na sever do pouště.
U REDU, MATORI, SIÐI S AUTOPUTA 78 KOD OZNAKE 114, IDI SEVERNO, U PUSTINJU.
Udělali jsme to tak, aby se auto učilo od nás, a pustili jsme ho do pouště.
On je naučio od nas i mi smo ga pustili u pustinju.
Pošlete beránky panovníku země, počnouc od Sela až do pouště, k hoře dcery Sionské.
Šaljite jaganjce gospodaru zemaljskom, od Sele do pustinje, ka gori kćeri sionske.
0.36328601837158s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kako to misliš? Prelaziti pustinju u takvoj krntiji. 